译文
时(shi)值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一(yi)片映落日战卒越斗越稀少。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名(ming)业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我(wo)这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
长期被娇惯,心气比天高。
萍草蔓(man)延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁(yan)踪影。
注释
不能指其一端:不能指明其中的(任何)一种(声音)。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出,交织成一片,使人来不及一一辨识。一端:一头,这里是“一种”的意思。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
其一
④空喜欢:白白的喜欢。
⑽哦(é):低声吟咏。