译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸(yu),还要细看多(duo)嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
野鸦不解孤雁(yan)心情,只顾自己鸣噪不停。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
空旷冷落(luo)的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊(a)那乐土,才是我的好去处!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。