译文
在高峻华山上(shang)俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使(shi)匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原(yuan)关(guan)迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远(yuan)之国,思念家(jia)乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想(xiang)想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
⑽春色:代指杨花。
诵:背诵。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
2.行看尽:眼看快要完了。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
7而:通“如”,如果。
⑴鹿门:山名,在襄阳。