译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
美好的日子逝去(qu)不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找(zhao)寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通(tong)往返。
谷口呼呼刮(gua)(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受(shou)怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉(chen)溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
①渔者:捕鱼的人。
⑼灵沼:池沼名。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⒀典:治理、掌管。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。