译文
丝丝细(xi)雨,淋不湿我(wo)的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
如果鲧不能胜任治水,众人为何(he)仍将他推举(ju)?
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨(chen)星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯(fu)仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
④华滋:繁盛的枝叶。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
生:长。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。