译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
又除草来又砍树,
假(jia)舟楫者 假(jiǎ)
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁(chou)绪依然(ran)深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
走入相思之门,知道相思之苦。
千(qian)古功名仍在,但生前却是寂寞不(bu)幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
南(nan)单于派使拜服,圣德安定天下。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮(liang)渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⑿裛(yì):沾湿。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
9. 无如:没有像……。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。