译文
在端阳这天,懒得学人(ren)家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋(qiu)风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
高崖上飞腾直(zhi)落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
魂啊不要前去!
心星噣星排列呈(cheng)纵横,银河转而流向正西方。
伤心望见颍河,已经(jing)伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每(mei)天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
什么草儿不枯黄(huang),什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
234、白水:神话中的水名。
俚歌:民间歌谣。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。