译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
都与尘土黄沙伴随到老。
我独自一(yi)(yi)人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏(xing)子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那(na)熟(shu)悉的茅店小屋依然坐落在土地庙(miao)附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪(xi)流小桥呈现在他的眼前。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
(26)形胜,优美的风景。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑴万汇:万物。
⑻兹:声音词。此。