译文
唉呀,我那(na)几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
并不是道人过来嘲笑,
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找(zhao)她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我田桑麻日渐长(chang)高,我垦土地日渐增广。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守(shou),当天接受皇太后的诏(zhao)令,派遣代理大鸿胪(lu)、少府史乐成,宗正刘德(de),光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
清早就已打(da)开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
屋前面的院子如同月光照射。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
已薄:已觉单薄。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。