译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只(zhi)想去上早朝。
白云依偎安静沙(sha)洲,春草环绕道院闲门。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
因为人的寿命(ming)短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新(xin)再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快(kuai)乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
⒂平平:治理。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。