译文
鲁国有个拿着长竿子(zi)进城门的(de)人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说(shuo):“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯(ju)子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边(bian)境。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
春天的景象还没装点到城郊,
君臣相顾,泪湿衣衫(shan),东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
有酒不饮怎对得天上明月?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
其:在这里表示推测语气
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
泽: 水草地、沼泽地。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。