译文
我真想念,年年在(zai)越溪浣纱的女伴;
寞忧愁颜,面(mian)(mian)上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
面对大人的垂青真是(shi)有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤(liu)木头,挖空作为酒杯。
我相信(xin),家中(zhong)的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀(huai)抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
奉告那盲目效颦的邻(lin)人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
那咸阳市中行将腰斩(zhan)徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
⒃居、诸:语助词。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
66.归:回家。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
17.翳(yì):遮蔽。