译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的(de)(de)雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一(yi)别如今又是(shi)春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
南(nan)风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
战士拼斗军(jun)阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
37.供帐:践行所用之帐幕。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。