译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
传说这君山上曾居住着神仙可(ke)惜未能得见,我的心潮随着那荡(dang)漾的湖水绵远悠长。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐(yin)居。”便(一直)隐居到死去。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
在平地上倾(qing)倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步(bu)。
南方直抵交趾之境。
上天如果有感情,也会因为(wei)悲伤而变得衰老。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
南面那田先耕上。
黄四娘家花儿茂盛(sheng)把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
注释
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
20.恐:害怕。
(31)斋戒:沐浴更衣。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。