译文
而我如卫公之鹤，有兴登上卫懿公的车轩，而谬得封赏。
就像是传来沙沙的雨声；
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙，把松树看成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
弯(wan)曲的山(shan)路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水(shui)气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊，
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正在乡间岔路口忙着采桑。
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
永州十年艰辛，憔悴枯槁进京；
日落之时相伴归，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
猛犬相迎对着你狂叫啊，关口和桥梁闭塞交通不(bu)畅。
向前登上一道道寒山，屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽，原来那是参和柳。天还未亮就出征，抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
你难道看不见那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的白发，早晨还是满头的黑发，怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中，就是听那天地间的鸟啭虫鸣，也会让人苦闷。
西王母亲手把持着天地的门户，
在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多(duo)长，我的思念就有多久。
堆积土石成了高山，风雨就从(cong)这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善(shan)行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过，高峻的山峰中有红楼隐现。
如果我有幸能活着，一定会回到你身边。如果我不幸死了，也会永远想你……
注释
⑴终南山：即秦岭，在今西安市南，唐时士子多隐居于此山。过：拜访。斛（hú）斯山人：复姓斛斯的一位隐士。
[29]俸：俸禄，官吏的薪水。
⑨危旌：高扬的旗帜。
15.涘（sì）：水边。
35、觉免：发觉后受免职处分。
⑿出不入兮往不反：出征以后就不打算生还。反：通“返”。
⑸胜：花胜，以人日为之，亦称“人胜”。《荆楚岁时记》：“正月七日为人日，……剪彩为人，或缕金簿（箔）为人以贴屏风，亦戴之头鬓；又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴；有时亦戴小幡，合称幡胜。到宋时这风俗犹存，见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
貂裘：貂皮袍子。貂，一种动物，皮料珍，最能御寒。