译文
后来,文长因疑忌误杀他的(de)继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道(dao)愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为(wei)狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨(gu)破碎,用手揉摩,碎骨咔(ka)咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
如果对国(guo)家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
⑩垂叶:低垂的树叶。
未果:没有实现。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
3. 凝妆:盛妆。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。