译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带(dai)(dai)着大批臣工美眷向西南逃亡。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆(si)意(yi)伸张。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起(qi)了灯火点点。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来(lai)住(zhu)它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子(zi)儿坠落,把云朵染红。
并不是道人过来嘲笑,
装满一肚子诗书,博古通今。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⒂易能:容易掌握的技能。