译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着(zhuo)了。如今政局转(zhuan)为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又(you)射碎箭靶“马蹄”。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从(cong)东边田野收割黄米归来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊(bo)他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷(men)不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
256、瑶台:以玉砌成的台。