译文
我(wo)做女儿的时光,不论黑夜还是(shi)(shi)白天,爹妈从不让我抛头露面;
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
昔日游历的依稀脚印,
子弟晚辈也到场,
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓(gu)囊囊,不缺打酒钱。
叶公喜欢龙(long),衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真(zhen)龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
哪怕下得街道成了五大(da)湖、
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
(8)曷:通“何”,为什么。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑶际海:岸边与水中。
(9)举:指君主的行动。