译文
韩信发(fa)迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
心里咋就难忘农民耕(geng)种苦,好像听到饥民受冻不绝声(sheng)。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我听说(shuo)战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复(fu)一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放(fang)牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家(jia)的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去(qu)实行。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。