译文
虽然职位低微(wei)却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
只有失去的少年心。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之(zhi)上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗(dou)一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登(deng)上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水(shui)滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连(lian)续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
奉:接受并执行。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
勖:勉励。
32、溯(sù)流:逆流。