译文
而这时候,满天风雨,只有(you)我一个人的身影独自离开了那西楼。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
子弟晚辈也到场,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始(shi)出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零(ling)零的城门紧闭。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急(ji)急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短(duan)亭。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊(a)。
注释
6.贿:财物。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
5.攘袖:捋起袖子。
⑤只:语气助词。