译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样(yang)了。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟(di),门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧(wo)床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都(du)消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕(hen)迹,只有归来那天才会真的如(ru)愿。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
忽然想起天子周穆王,
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
君王的大门却有九重阻挡。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
4.汝曹:你等,尔辈。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”