译文
群雄相互牵掣,不能一(yi)致行动,面对战场犹豫不决。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
山河将存在万古千秋,城郭却(que)哲时落入敌手。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏(shu)地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方(fang)游乐,但死后就没有这样的机(ji)会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
所希望的是平定叛乱,功(gong)成身退,追随鲁仲连。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑶棹歌——渔歌。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
23、唱:通“倡”,首发。