译文
四十(shi)年(nian)来,甘守贫困度残生,
它只是怕开花落在群芳之后(hou),到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿(dian)被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起(qi),惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
将他扔在寒冰之上,鸟(niao)儿为何覆翼送暖?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑷何限:犹“无限”。
壮:壮丽。
乡党:乡里。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。