译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉(la)开缠绕没有停止过。
我的魂魄追随着从南方(fang)向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我像淮阳太守汲黯经(jing)常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
善假(jia)(jiǎ)于物
可(ke)惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
太阳从东方升起,似从地底而来。
得到杨八的信,知道(dao)您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
13耄:老
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
伤:悲哀。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。