译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾(jiu)的小鸟。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上(shang)他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时(shi)把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地(di)从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成(cheng)群飞起,排(pai)列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
刚抽出的花芽如玉簪,
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发(fa),兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
21、怜:爱戴。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。