译文
“魂啊回来吧!
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
庖丁放下刀(dao)回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好(hao)的厨(chu)师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
堂堂大元朝,贪(tan)(tan)官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
肌肉丰满骨骼纤细,舞(wu)姿和谐令人神怡心旷。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住(zhu)幽冷的侵袭。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
“魂啊归来吧!
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒(huang)芜小园。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
①东门:指青坂所属的县城东门。
⑥江国:水乡。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
65、视日:占卜日子吉凶的官。