译文
哪一天能回家(jia)洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春(chun)光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
人生在世能如此,也(ye)应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我已经很(hen)衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间(jian)万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那(na)青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
⑤寻芳:游春看花。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
窅冥:深暗的样子。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
[20]柔:怀柔。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。