译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的(de)梦想;如今(jin)又老又病,再也没有一(yi)分利欲名心。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程(cheng),总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京(jing)城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜(shuang)风吹(chui)着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
不管风吹浪打却依然存在。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
吃饭常没劲,零食长精神。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
注释
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑼浴:洗身,洗澡。
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。