译文
好象长(chang)安月蚀时,引起满城百姓(xing)噒噒敲鼓声。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我(wo)送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
可怜庭院中的石榴树,
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
洗菜也共用一个水池。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不(bu)听清歌也悲泪难禁。
高声唱一首渔歌喝一樽酒(jiu),一个人在这秋天的江上独自垂钓。
安居的宫室已确定不变。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
26.为之:因此。
之:的。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。