译文
并不是道人过来嘲笑,
何况我曾经堕入胡尘(困陷长(chang)安),等到回家,头发已经尽是花白了。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣(yi)裳。
“魂啊归来吧!
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
我的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把(ba)弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
辄蹶(jué决):总是失败。
虽:即使。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑶涕:眼泪。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。