译文
飞(fei)鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
春天的景象还没装点到城郊,
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍(reng)寄希望于将来。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染(ran)上世俗尘杂呢。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达(da)。
也许饥饿,啼走路旁,
谁知安史乱后,田园(yuan)荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区(qu)也会激动涕零的。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。