译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上(shang)升的云雾千变万化。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼(lou)上挂着一弯残月(yue),仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
岩石间的潭水曲(qu)曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
我真想(xiang)让掌管春天(tian)的神长久做主,
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
奔:指前来奔丧。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
及:比得上。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
子其民,视民如子。