译文
为(wei)什么远望就知道洁白的梅花不(bu)是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中(zhong)的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮(zhe)挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
繁华往事,已跟(gen)香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着(zhuo)东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
全:保全。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。