译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
雍容端庄是太任,周文王的(de)好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
既然已经统治天下,为(wei)何又被他人取代?
到了晋朝建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前(qian)有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀(xiu)人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
如雪般的梨(li)花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
遗(wèi):给予。
17.欤:语气词,吧