译文
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都(du)让人称心如意(yi)。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我(wo),可怜春天(tian)也像人的衰老一样快要过去了。
可惜(xi)诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
春已至(zhi)暮,三月的雨伴随着狂风大作(zuo),再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
只需趁兴游赏
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
其二:
鸡声嘹亮,茅草店(dian)沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我姓名。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
4.华阴令:华阴县县官。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。