译文
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠(die)三重。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡(dan)淡的墨痕。
我独自一人在南楼读道书,幽静(jing)清闲仿佛在神仙的居所。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
关内关外尽是黄黄芦草。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无(wu)聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑸合:应该。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。