译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡(dang)漾不伍。一对对游女(nv),聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直(zhi)到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
⒄致死:献出生命。
(38)番(bō)番:勇武貌。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。