译文
到了傍晚,踏青游(you)湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声(sheng)婉转,春色依(yi)旧。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
有酒不饮怎对得天上明月?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微(wei)微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
①扶病:带着病而行动做事。
105.勺:通“酌”。
止:停止,指船停了下来。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。