译文
路上(shang)碰到一(yi)个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
太阳升起两竿高了(liao),正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献(xian)(xian)俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
缨情:系情,忘不了。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。