译文
参差不齐的荇菜,从左到(dao)右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作(zuo)出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信(xin)来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
座席(xi)中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡(dan)淡的波纹。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
白袖被油污,衣服染成(cheng)黑。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
56、幽厉:周幽王、周厉王。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。