译文
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹(wen),须眉已斑。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到(dao)今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷(xiang)中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑(xiao)着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢(huan)聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转(zhuan)眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
了不牵挂悠闲一身,
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑶漉:过滤。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。