译文
环绕着滁州城(cheng)的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有(you)一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托(tuo)在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
应是常常想起一次郊游(you),一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送(song)给谁吃。
注释
(51)不暇:来不及。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
就:完成。
⑻西窗:思念。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。