译文
跬(kuǐ )步
溪水声声伴(ban)着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我已经是一个从追名逐利的官场中退(tui)出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作(zuo)为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获(huo)很多粮食。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们(men)又可以登攀亲临。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪(guai)贤士避世隐居不出?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
来寻访。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
(11)若:如此。就:接近,走向。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。