译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊(a)!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙(zhuo)劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心(xin)。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛(mao),沙口石头寒冷马蹄冻脱。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
绣在上面的天吴(wu)和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
38.阴:古代山北水南叫“阴”
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。