译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
武夷洞里长满了很多(duo)有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我把那衣袖抛到(dao)江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
昭阳殿里的姻缘(yuan)早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋(mai)藏在心间;
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船(chuan)返(fan)回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
②李易安:即李清照,号易安居士。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。