译文
红袖少女夸耀杭(hang)绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
林下春光明(ming)媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
跬(kuǐ )步
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋(jin)时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧(ba)。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。