译文
孔巢父摇头不住长(chang)安,将去东海随烟雾飘流。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样(yang)?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满(man)心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还(huan)有楚地的乐曲《劳商》。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召(zhao)之下,也吐出了更多的芬芳。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远(yuan)方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
49、珰(dāng):耳坠。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑷扁舟:小船。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑹胡马:北方所产的马。