译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽(li)实(shi)在漂亮。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
自从与君离别(bie)以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
这一切的一切,都将近结束了……
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开(kai)过,今天为您打开。离市太远盘中没(mei)好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请(qing)隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充(chong)(chong)分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
老百姓呆不住了便抛家别业,
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
兹:此。翻:反而。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑼销魂:形容极度伤心。
33.销铄:指毁伤。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
(3)参:曾子,名参,字子舆